بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مصطلحات الخرسانة المسلحة والعادية باللغة الانجليزية
مصطلحات هندسية مترجمة
- مصطلحات الخرسانة المسلحة والعادية باللغة الإنجليزية هو موضوعنا اليوم في مدونة المهندس المحترف إستكمالاً لسلسلة موضوعات "مقالات هندسية" حيث نقدم اليكم مجموعة شاملة لجميع المصطلحات الهندسية باللغة الانجليزية في مجال الهندسة المدنية وتحديداً مصطلحات في الخرسانة المسلحه والعادية جاهزة للقراءة اونلاين مع امكانية تحميلها pdf.
👈 شاهد أيضاً : مصطلحات هندسة الاساسات مترجة باللغة الانجليزية
المصطلحات الهندسية مترجمة للقراءة اونلاين
مَسْمُوحٌ به
|
allowable
|
إرساء
|
anchorage
|
تماسُك إرساء
|
anchorage
bond
|
طول التّثْبِيت
|
anchorage
length
|
قوّة مِحْوَرِيّة
|
axial force
|
مِحْوَر
|
axis
|
قَضِيب
|
bar
|
حُزْمة قضبان
|
bar bundle
|
جائز
|
beam
|
تَحْميل؛ مَحْمِل
|
bearing
|
إجْهَاد التّحْميل
|
bearing
stress
|
ثنية
|
bend
|
انْحِناء
|
bending
|
عزم الانْحِناء
|
bending
moment
|
قضيب مَكْسوح
|
bent-up bar
|
انحناء ثُنَائيلآ المِحْوَر
|
biaxial
bending
|
تَمَاسُك
|
bond
|
مَقْطَع صُندوقيّ
|
box section
|
عَمُود مُكَت ف
|
braced column
|
تَكْتِيف
|
bracing
|
عَرْض
|
breadth
|
انعطاف
|
buckling
|
انْبِعَاج
|
bulging
|
تَدْعيم
|
buttressing
|
عَاتُول
|
cantilever
|
جائز عَاتُولِيّ
|
cantilever
beam
|
المحتوى الإسمنتي
|
cement
content
|
حِمْل مُمَيلأز
|
characteristic
load
|
مُقَاوَمَة مُمَيلأزَة
|
characteristic
strength
|
كِسْوة؛ إكْساء
|
cladding
|
عَمُود
|
column
|
تَاج عَمُود
|
column
capital
|
شريحة عَمُود
|
column strip
|
مُنْشَأ مُرَكب
|
composite
structure
|
ضَغْط
|
compression
|
جَنَاح ضَغْط
|
compression
flange
|
تسليح ضَغْط
|
compression
reinforcement
|
حِمْل مُرَكز
|
concentrated
load
|
غِطاء خَرَسَانِيّ
|
concrete
cover
|
إنْشَاء
|
construction
|
جائز مستمرّ
|
continuous
beam
|
طُنْف ؛ طَنْف
|
corbel
|
عَمُود رُكْنِيّ
|
corner column
|
غِطاء
|
cover
|
شَقّ
|
crack
|
ضبْط التّشَقق
|
crack control
|
مَقْطَع مُتَشقق
|
cracked
section
|
تَشَقق
|
cracking
|
زَحْف
|
creep
|
مَقْطَع عَرْضِيّ
|
cross -
section
|
تَقَوس
|
curvature
|
تَلَف
|
damage
|
حِمْل مَيت
|
dead load
|
جائز عميق
|
deep beam
|
انحراف ؛
|
deflection
|
حِمْل تصميميّ
|
design load
|
هُبُوط متفاوِت
|
differential
settlement
|
تَشَوّه
|
distortion
|
سُقُوط
|
drop
|
مَمْطُولِيّة
|
ductility
|
تحملية
|
durability
|
حِمْل الزّلازِل
|
earthquake
load
|
لامَرْكَزيّة
|
eccentricity
|
جائز طَرَفيّ
|
edge beam
|
عمُود طرفيّ
|
edge column
|
فعّال
|
effective
|
طول التثبيت الفَعّال
|
effective
anchorage length
|
عُمْق فعّال
|
effective
depth
|
ارتفاع فعّال
|
effective
height
|
باعٌ فعّال
|
effective
span
|
عَرْض فعّال
|
effective
width
|
مَرِن
|
elastic
|
استطالة
|
elongation
|
عامِل
|
factor
|
فَشَل
|
failure
|
كَلاَل
|
fatigue
|
تشطيبات
|
finishings
|
مقاوَمة الحريق
|
fire
resistance
|
تَثْبيت
|
fixity
|
شَفَة؛ جَنَاح
|
flange
|
بَلاَطة مسطّحة
|
flat slab
|
انثناء
|
flexure
|
شاحِط
|
flight
|
قوّة
|
force
|
هَيْكل
|
frame
|
تامّ التّثبيت
|
fully fixed
|
مَقْطَع إجماليّ
|
gross section
|
حَقْن
|
grouting
|
فولاذ عالي الخُضُوع
|
high-yield
steel
|
خُطّاف
|
hook
|
عدم استقرار
|
instability
|
تقوّس لَحْظِيّ
|
instantaneous
curvature
|
عمود داخِليّ
|
interior
column
|
وُصْلَة؛ فاصِل
|
joint
|
بَسْطَة
|
landing
|
تَشْريك
|
lap
|
جانبِيّ؛عَرْضيّ
|
lateral
|
تَكْتيف جانبِيّ
|
lateral
bracing
|
حِمْل جانبِيّ
|
lateral load
|
حركة جانبيّة
|
lateral
movement
|
نَحَافة عَرْضِيّة
|
lateral slenderness
|
مِسْنَد جانبيّ
|
lateral
support
|
طول التّشريك
|
length of lap
|
حالة الحدّ
|
limit state
|
ركيزة خطّيّة
|
linear
support
|
حِمْل حَيّ
|
live load
|
حِمْل
|
load
|
تَجْميع أحْمال
|
load
combination
|
مَوْضِعيّ
|
local
|
تماسُك مَوْضِعِيّ
|
local bond
|
طويل الأمد
|
long-term
|
مِحْوَر أساسيّ رئيسيّ
|
main
principal axis
|
تسليح رئيسيّ
|
main
reinforcement
|
شريط وسطيّ
|
middle strip
|
فولاذ طَرِيّ
|
mild steel
|
لا مَرْكَزيّة دُنْيا
|
minimum
eccentricity
|
نسبة معايريّة
|
modular ratio
|
مُعَايِر
|
modulus
|
مُعَايِر المرونة
|
modulus of
elasticity
|
عَزْم
|
moment
|
توزيع عُزُوم
|
moment
distribution
|
عَزْم القُصور
|
moment of
inertia
|
مِحْوَر مُتعادِل
|
neutral axis
|
لامَرْكَزيّة اسميّة
|
nominal
eccentricity
|
تكامُل عدديّ
|
numerical
integration
|
انقلاب
|
overturning
|
عزم الانقلاب
|
overturning
moment
|
قسّام
|
partition
|
ركيزة
|
pile
|
قلنسوة ركيزة
|
pile cap
|
لَدِن
|
plastic
|
مِفْصَل لَدِن
|
plastic hinge
|
نقطة انقلاب الانثناء
|
point of
contra flexure
|
خَرَسَانة سابقة الصّبّ
|
precast
concrete
|
مِحْوَر أساسيّ
|
principal
axis
|
إجهاد الضّمان
|
proof stress
|
قصّ ثاقِب
|
punching
shear
|
إعادة تَوْزيع
|
redistribution
|
جدار مُسَلّح
|
reinforced
wall
|
تسليح
|
reinforcement
|
قَسَاوة نسبيّة
|
relative
stiffness
|
ضِلْع
|
rib
|
بَلاطة ذات أضلاع
|
ribbed slab
|
جَسَاءَة
|
rigidity
|
عامل الأمان
|
safety factor
|
مَحْور أساسيّ ثانويّ
|
secondary
principal axis
|
تسليح ثانويّ
|
secondary
reinforcement
|
مَقْطَع
|
section
|
حِمْل تشغيليّ
|
service load
|
إجهاد التّشغيل
|
service
stress
|
حدّ التّشغيل
|
serviceability
limit
|
حالة حدّ التّشغيل
|
serviceability
limit state
|
هُبُوط
|
settlement
|
قَصّ
|
shear
|
وُصْلَة قَصّ
|
shear
connection
|
مُعَايِر القَصّ
|
shear modulus
|
مستوى القَصّ
|
shear plane
|
إجْهاد القَصّ
|
shear stress
|
قصّ احتكاكيّ
|
shear,frictional
|
قشرة؛ قشريّ
|
shell
|
عمود قصير
|
short column
|
قصير الأمد
|
short term
|
انْكماش
|
shrinkage
|
تسليح الانْكماش
|
shrinkage
reinforcement
|
مطاوَعَة الانْكماش
|
shrinkage
strain
|
تراوُح جانبيّ
|
side sway
|
بسيط الارتكاز
|
simply
supported
|
جائز بسيط الارتكاز
|
simply-supported
beam
|
بَلاطَة
|
slab
|
نحيف
|
slender
|
عمود نحيف
|
slender column
|
نَحافة
|
slenderness
|
نسبة النّحافة
|
slenderness
ratio
|
بَطْن )الجائز(
|
soffit
|
بَلاطة مُصْمَتة
|
solid slab
|
مُبَاعِد
|
spacer
|
باعٌ
|
span
|
انفلاق
|
splitting
|
استقرار
|
stability
|
فولاذ
|
steel
|
قَسَاوَة
|
stiffness
|
رِكاب؛سِوار/سُوار
|
stirrup
|
مُطاوَعَة
|
strain
|
عامل خَفْضِ المُقَاوَمَة
|
strength
reduction factor
|
إجْهاد
|
stress
|
شَريط
|
strip
|
تَحْليل إنْشائيّ
|
structural
analysis
|
هيكل إنشائيّ
|
structural
frame
|
مُنْشَأ
|
structure
|
دعامة
|
support
|
شدّ
|
tension
|
تسليح شدّ
|
tension
reinforcement
|
انكماش حراريّ
|
thermal shrinkage
|
سَمَاكة
|
thickness
|
تَفَاوُت
|
tolerance
|
طَبَقَة فَوْقيّة
|
topping
|
لَيّ
|
torsion
|
تسليح الّليّ
|
torsion
reinforcement
|
جَسَاءة الّليّ
|
torsional
rigidity
|
قصّ الّلَيّ
|
torsional
shear
|
حالة الحَدّ النّهائيّ
|
ultimate-limit
state
|
غيْر مُكَتّف
|
unbraced
|
عَمود غَيْر مُكَتّف
|
unbraced
column
|
حِمْل رأسيّ
|
vertical load
|
اهتزاز
|
vibration
|
اهتراء
|
wear
|
وَتَرَة
|
web
|
عَرْض
|
width
|
حِمْل الرّياح
|
wind load
|
إجهاد التّشغيل
|
working
stress
|
نظرية خُطُوطِ الخُضُوع
|
yield-line
theory
|
تحميل مصطلحات الخرسانة المسلحة والعادية مترجمة pdf
يمكنكم تحميل المصطلحات الهندسية مترجمة pdf
من أحد الروابط الآتية
وبهذا نكون قد انهينا موضوعنا اليوم عن
"مصطلحات في الخرسانة المسلحة باللغة الإنجليزية"
"مصطلحات في الخرسانة العادية باللغة الانجليزية"
"مصطلحات الهندسة المدنية باللغة الانجليزية"
لا تنسوا مشاركه هذه التدوينه مع اصدقائكم من الاسفل
لا تنسونا من صالح الدعاء
م / معاذ السبع
لا تنسونا من صالح الدعاء
م / معاذ السبع
لا تتردد في وضع استفسارك او اقتراحك لنا في التعليق او التبليغ عن رابط لا يعمل .
واتق الله في ما تكتبه . وكن علي يقين ان ما تكتبه يعبر عن شخصيتك .